Plugged In exists to shine a light on the world of popular entertainment while giving you and your family the essential tools you need to understand, navigate and impact the culture in which we live. Through reviews, articles and discussions, we want to spark intellectual thought, spiritual growth and a desire to follow the command of Colossians 2:8: "See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the basic principles of this world rather than on Christ."


Family uses Plugged In as a ‘significant compass’

"I am at a loss for words to adequately express how much it means to my husband and me to know that there is an organization like Focus that is rooting for us. Just today I was reading Psalm 37 and thinking about how your ministry provides ways to 'dwell in the land and enjoy safe pasture.' We have two teenagers and an 8-year-old in our household...Plugged In has become a significant compass for our family. All three of our kids are dedicated to their walk with Christ but they still encounter challenges. Thanks for all of your research and persistence in helping us navigate through stormy waters."

Plugged In helps college student stand-up for his belief

"Thanks for the great job you do in posting movie and television reviews online. I’m a college freshman and I recently had a confrontational disagreement with my English professor regarding an R-rated film. It is her favorite movie and she wanted to show it in class. I went to your Web site to research the film’s content. Although I had not seen the movie myself, I was able to make an educated argument against it based on the concerns you outlined. The prof said that she was impressed by my stand and decided to poll the whole class and give us a choice. We overwhelmingly voted to watch a G-rated movie instead! I’ve learned that I can trust your site and I will be using it a lot in the future.”

Plugged In brings ‘Sanity and Order’ to Non-believer

“Even though I don’t consider myself a Christian, I find your Plugged In Web site useful and thought-provoking. No one reviews movies like you do. Instead of being judgmental, you put entertainment ‘on trial.’ After presenting the evidence, you allow the jury of your readers to decide for themselves what they should do. In my opinion, you bring sanity and order to the wild world of modern day entertainment. Keep up the good work!”

Mom thinks Plugged In is the ‘BEST Christian media review site’

"Our family doesn't go to the movies until we go online and check out your assessment of a given film. I think this is the BEST Christian media review website that I've found, and I recommend it to my family and friends. Keep up the good work!"


Our hope is that whether you're a parent, youth leader or teen, the information and tools at Plugged In will help you and your family make appropriate media decisions. We are privileged to do the work we do, and are continually thankful for the generosity and support from you, our loyal readers, listeners and friends.

We hope this review was both interesting and useful. Please share it with family and friends who would benefit from it as well.

Book Review

The Borrowers Afield by Mary Norton has been reviewed by Focus on the Family’s marriage and parenting magazine. It is the second book in the “The Borrowers” series.

Positive Elements

Spiritual Content

Sexual Content

Violent Content

Crude or Profane Language

Drug and Alcohol Content

Other Negative Elements


Pro-social Content

Objectionable Content

Summary Advisory

Plot Summary

Pod and Homily Clock, along with their daughter, Arrietty, belong to a race of tiny people called Borrowers. They used to live under the kitchen floor in an old country house, “borrowing” food to eat and trinkets to furnish their little burrow. In the first book, after befriending a human boy, they are discovered by the housekeeper and forced to flee to avoid extermination.

This story begins decades later, when the human boy’s older sister, Mrs. May, who previously found a diary left behind by Arrietty, is now elderly and living with some of her relatives, including a young girl named Kate. Mrs. May had heard her brother’s stories about the Borrowers and passed them on to Kate. When Mrs. May inherits a cottage near the country manor where the Borrowers used to live, she invites Kate to inspect it with her. Kate eagerly agrees, and they depart.

When they arrive at the cottage, they meet the old man who currently lives there, Tom Goodenough. With Tom’s permission, Mrs. May begins to inspect the cottage and its grounds. Kate, however, remains behind to talk to Tom. She discovers that he has met the Borrowers and that the Clocks lived in his house for a time. Arrietty would leave the recesses between the walls where she lived with her family to tell Tom about her life. Though Tom is initially reluctant to talk about the Borrowers, Kate persuades him to tell her all about the Clocks, picking up from when they fled the country house.

Initially the Borrowers simply ran away, putting as much distance between themselves and the large house as possible. They were able to escape with three small bags of belongings, which included a bit of food, a candle, cooking utensils, Pod’s tools and Arrietty’s diary. Arrietty’s Uncle Hendreary and his family are supposed to live in a badger set two fields over, so the Clocks resolve to find them. It’s a long, harrowing journey, but at last the Clocks reach the edge of the field.

Pod points out that Hendreary is likely well-hidden, and it might take days for the Clocks to find him, if they find him at all. The Clocks then begin to search for a semi-permanent shelter they can use while continuing to search for their family. Arrietty quickly discovers an old boot, which Homily is reluctant to enter until it starts raining. They take shelter in the boot for the night. The next day, Pod patches up the large hole in the toe and punches small holes around the rim so they can lace the opening shut before sleeping. They decide to drag the boot with them while they search so they will always have shelter nearby.

Homily and Arrietty discover a brook. After discussing what they found with Pod, the Clocks decide to create a more permanent camp close to the brook so they have easy access to water. They find an old stump with a small hollow underneath and are able to place the boot and all of their belongings in it.

Then they decide to search for the badger set, leaving all but their most essential belongings in the camp. It takes them all day to circle the field. When they return, half a scissor and a large hatpin are missing from their supplies. Pod worries that someone has stolen the items that could be used as weapons and the thief intends to attack them.

The next day, Arrietty fetches horsehair, which is caught high in a hedge, so Pod can make a fishing net. While she is climbing down, Arrietty sees another Borrower in the hedge — a boy who is quite young and very dirty. He introduces himself as Spiller and admits that he has been watching the Clock family for some time. Arrietty takes him back to meet Homily, and he captures a cricket along the way as a gift for the Clocks. Homily drives Spiller away, alarmed by both the cricket and his unkempt appearance.

Meanwhile, Pod continues to search for the badger set on his own. He finds the badger set, but it is now full of foxes. Hendreary and his family either moved away or were eaten. When Pod returns and hears that Spiller has been watching them, he pulls down a nearby branch and fastens it in front of their alcove so they are better hidden.

A few days later, Arrietty is playing down by the brook and doesn’t notice a large dog watching her. Spiller saves her from the beast by pushing her into his boat and sending her downstream to safety. Only then does he save himself.

Pod and Homily are extremely grateful, and Spiller begins to visit the Clocks’ home more frequently. He also confesses to stealing Pod’s tools. Spiller borrows from Gypsy caravans that often camp across the brook from the Clocks. He even borrowed the boot that the Clocks live in. A gypsy named Mild Eye threw it at a tomcat, and Spiller carried it away before Mild Eye could fetch it. Spiller begins to bring the Clocks food and other provisions. Then he goes on a trip one day and doesn’t return.

Winter arrives, and the Clocks run low on food. One night, the Clocks discover that all they have left is a small bottle of Elderberry wine. They drink it and go to sleep, forgetting to pull down the branch and lace up their boot. Arrietty awakes the next morning and realizes the boot is no longer in their alcove. She climbs out and discovers Mild Eye found the boot while rabbit hunting, and they are now in his caravan wagon.

Mild Eye picks up both of the boots. Noticing that one boot feels heavier, Mild Eye shakes Pod and Homily out onto the floor. They scurry under a cabinet, but not before Mild Eye sees them. Mild Eye’s wife calls him to come outside, giving Arrietty the opportunity to run to her parents. Mild Eye returns to find the Borrowers, and his cat awakens.

At this moment, a young Tom Goodenough appears in the door of the wagon, offering to help capture the Borrowers. Mild Eye wishes to cage and sell the Borrowers, so Tom suggests taking the cat outside where it can’t hurt them. While Mild Eye is outside, Tom instructs the Borrowers to climb into his pocket. Tom lifts Spiller out of his pocket, and they both help the family escape. Tom flees the wagon before Mild Eye can stop him.

When Tom arrives back at his home, he gently lifts the Borrowers out of his pocket and explains that several other Borrowers already live in the walls of the cottage. The Clocks venture into the walls where they see evidence of a Borrower home. When they reach the tiny living room, they find Hendreary and his family, even little Eggletina who was presumed eaten by a cat in the first book. After a tearful reunion and dinner, Arrietty goes back out to talk to Tom, and their friendship begins.

Christian Beliefs


Other Belief Systems

While Mild Eye is searching for the Borrowers, someone asks him if he is seeing ghosts.

Authority Roles

When Mrs. May and Kate inspect the cottage, a lawyer accompanies them. He is rude and dismissive. The lawyer explains that he found Tom an almshouse to stay in, but says Tom doesn’t deserve it, calling him a humbug and a liar. He also frequently ignores or dismisses Kate simply because she is a child.

Mrs. May is kind and considerate. She treats Kate well and is excited about the prospect of taking her to see the Borrowers’ old home. Kate doesn’t think Mrs. May will ask Tom to leave the cottage if he doesn’t want to.

Homily is easily frightened and a bit hysterical, firmly believing that the Clocks will either starve, be eaten or freeze to death. When Spiller disappears and winter sets in, Homily refuses to leave the boot, saying that she will die inside where it’s somewhat warm and comfortable. She also nearly refuses to climb into Tom’s pocket, despite the imminent danger. Nevertheless, despite some complaining, Homily adapts fairly well to life outside. She suggests a new method for cooking and keeping warm, at which point Pod says that she is a wonderful and clever woman. She works hard to keep her family warm and fed.

Pod plays the role of provider and protector. He bravely faces down a crow to protect Homily and Arrietty. He is fully aware of the dangers of living outside and puts measures in place to protect his family. He is more than willing to risk his own safety as long as Homily and Arrietty are safe. After the first day, Pod searches for the badger set on his own, so Homily and Arrietty won’t have to travel across the dangerous open parts of the field. He is calm and resourceful despite the Clocks’ difficult situation.


Pod shouts dang several times. The Borrowers often speak harshly to or about one another. Homily has a low opinion of Hendreary’s wife and clearly states her dislike. Arrietty rudely asks Spiller if he ever bathes and calls him horrid. Homily calls Spiller a naughty, dirty, unwashed boy. She also calls Arrietty a wicked, heathen girl.

At first, the Clocks believe a cat ate Eggletina. Homily and Arrietty see a dead mole being eaten by beetles. The Clocks encounter a snake while searching for the badger set. They freeze in fear, and Homily wishes they had the hatpin so they could fight back if necessary. After some of Pod’s tools go missing, he worries they could be used as a sword and a spear. A moth invades the Clocks’ small alcove. After Homily chases it out with a thistle head, an owl eats it. Pod comments that the owl would eat them as well if it could.

Arrietty sees Spiller kill a field mouse with his bow and arrow. When Pod returns from the fox-infested badger set, he thinks Hendreary and his family might have been eaten. Homily hears a dog and worries it will eat them. When Spiller doesn’t return, the Clocks assume he met with an accident. Mild Eye sweeps a walking stick back and forth under the cabinet where Pod and Homily are hiding, and it hits Pod in the back. The Clocks watch Mild Eye’s cat crunching up bird bones and comment on its sharp teeth.



Discussion Topics

Get free discussion questions for this book and others, at FocusOnTheFamily.com/discuss-books.

Additional Comments/Notes

Stealing: Stealing from humans is a way of life for Borrowers, but they don’t usually steal from each other. Spiller, however, unapologetically steals the Clocks’ hatpin and half a scissor.

Alcohol: Spiller brings wine for the Clocks. Homily initially refuses to drink it, but when they run out of supplies, all three of the Clocks have a cup of wine. In their befuddled state, they forget to properly hide their home, which leads to Mild Eye finding the boot. Homily then swears off alcohol altogether.

Fantasy creatures: Arrietty tries to wear a flower as a hat and decides that only gnomes, elves, brownies and pixies should wear flowers.

You can request a review of a title you can't find at reviewrequests@family.org.

Book reviews cover the content, themes and worldviews of fiction books, not their literary merit, and equip parents to decide whether a book is appropriate for their children. The inclusion of a book's review does not constitute an endorsement by Focus on the Family.

Episode Reviews



Readability Age Range

8 to 12


Mary Norton






Record Label



J.M. Dent and Sons (1955); this version of the books was published in 2003 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company


On Video

Year Published





We hope this review was both interesting and useful. Please share it with family and friends who would benefit from it as well.

Get weekly e-news, Culture Clips & more!